Nikada više ne oklevajte, jer æe nas to sve ubiti.
Už nikdy neváhejte, protože nás to všechny zabije.
Ako ima bilo šta što mogu da uradim, ne oklevajte da pitate.
Pokoje budou vyvětrány a budete-li potřebujete něco dalšího, neváhejte mě o to požádat.
Ako mogu ikako da vam pomognem ne oklevajte da mi kažete.
Jestli mohu něco udělat, neváhejte se na mě obrátit.
Ako vam treba još nešto, ne oklevajte da pozovete.
Se všemi žádostmi se prosím obracejte na mě.
Kompletno snabdeven bar, ali ako treba nešto posebno, ne oklevajte da zatražite i mi æemo...
Také bar je vám plně k dispozici. Ale kdybyste chtěla něco jiného, zavolejte na recepci a my vám...
Ako ima nekih problema, ne oklevajte da me nazovete.
Kdybyste měl problémy, bez váhání mi zavolejte.
Ako budete imali nekih problema, ne oklevajte da nas kontaktirate.
Pokud byste měli ještě nějaké další starosti, neváhejte nás kontaktovat.
Ako neko ima neku informaciju, bez obzira koliko malu, molim vas, ne oklevajte da pozovete 800-555-0199.
Pokud někdo má nějakou informaci, jakoukoliv, prosím zavolejte na 800-555-0199.
Ako vam zatreba pomoæ, ne oklevajte da nas pozovete.
No, klidně nám zavolejte... když budete chtít s čímkoliv pomoct.
Ako mozemo biti od ikakve dalje pomoci, ne oklevajte da nazovete.
Pokud bychom mohli být dále nějak nápomocní, neváhejte zavolat.
OK, ali, ne oklevajte da me nazovete ako... znate veæ...
Dobře, ale neváhejte mi zavolat, kdyby... cokoliv.
Ali kao æe to ulepšati haljinu, onda ne oklevajte.
Ale jestli to šaty potřebují, neměla byste váhat.
Ako se setite bilo èega, gospoðice, ne oklevajte da me nazovete, ok?
Když vás ještě něco napadne Beth, hned mi zavolejte.
Mrs. Madden, ako imate bilo kakvih problema, ne oklevajte, zovite me, okej?
Paní Maddenová, kdybyste měla jakékoli problémy, neváhejte a zavolejte mi.
Bilo je divno ako još neki igraè bude imao profesionalan problem ili lièni bol ili zavisnost od droge ne oklevajte da nas pozovete.
Slečno Bullardová, byla to radost. Kdyby nějaký další hráč měl krizi, osobní problémy, nebo bral drogy, prosím, nerozpakujte se zavolat. Vaše svátosti, šek a já budeme v autě.
Ako vam bude bilo šta trebalo ne oklevajte da pozovete.
Jestli budete něco potřebovat, neváhejte a zavolejte.
Ako se bilo cega setite molim vas ne oklevajte da me nazovete.
Kdybyste si na něco vzpomněla, zavolejte mi, prosím.
Ako bvilo šta drugo mogu da uradim, molim vas ne oklevajte da tražite.
Pokud pro vás budu moci ještě něco udělat, neváhejte.
Ako ikad budem mogao nešto uraditi za vas, molim vas, ne oklevajte.
Jestli pro vás mohu osobně něco udělat, prosím, neváhejte.
Detektivi znamo da ste trenutno povreðeni, pa ako vam treba nešto, molim vas ne oklevajte da doðete do nas.
Detektivové, víme, že vás to zasáhlo takže jestli něco potřebujete prosím, neváhejte nás požádat. Myslíte to vážně?
Ne oklevajte da me nazovete ako imate nekih pitanja.
Neváhejte se obrátit, pokud budete mít nějaké otázky.
A ako se ièega setite vezano za šta je moglo da se desi Vašoj tašni, ne oklevajte da pozovete.
A pokud si vzpomenete na cokoliv, co se mohlo dít s vaší kabelkou, prosím, neváhejte zavolat. Kdy dorazí Jay?
Zadržaæemo ovaj izveštaj u dosijeu i ako Vam treba još nešto, ne oklevajte da me pozovete.
To hlášení založíme do spisu, a kdybyste ještě cokoliv potřebovala, prosím, klidně mi zavolejte.
Ako mogu da uèinim nešto, bilo šta, molim vas ne oklevajte.
Kdybych mohl něco udělat, cokoliv, neváhejte mě, prosím kontaktovat.
Ako vam bilo šta padne na pamet što bi moglo pomoæi, ne oklevajte da pozovete.
Pokud si vzpomenete na něco co by mi pomohlo, neváhejte zavolat
Ako se setite još neèega, molim vas, ne oklevajte da nas pozovete.
Kdyby vás ještě cokoliv napadlo, prosím, neváhejte, nám zavolat.
Ako možemo još nekako pomoæi, ne oklevajte da pitate.
Jestli můžeme udělat ještě něco, prosím neváhejte nám říct.
Ako vam još nešto treba, ne oklevajte...
Jestli budete ještě něco k vaší práci potřebovat, neostýchejte se...
Ako se to ipak desi, ne oklevajte da upotrebite ovo.
Ale kdyby k tomu došlo, neváhejte a použijte tohle.
Ako vam se ukaže prilika, ne oklevajte i ne popuštajte.
Pokud bude příležitost, tak neváhejte tak činit.
Kao što je rekao onaj propovednik, kad prilika naleti, ne oklevajte.
Jak to říkal reverend: "Neváhejte využít příležitosti".
Ako me bude tražio, ne oklevajte.
Bude-li mě třeba, pošlete pro mě.
I na kraju, sve što vam treba, ili ako imate pitanja, bilo šta, ne oklevajte da pitate mene ili jednog od naših...
Takže pokud by ste něco potřebovali, nebo měli nějaké otázky nebo něco, neváhejte se mě zeptat, nebo někoho z našeho....
Ako postoji bilo šta što mogu da uèinim za vas, gðo Kajl, molim... Ne oklevajte da zatražite.
Kdybych pro vás mohl cokoli udělat, slečno Kyleová, neváhejte mě požádat.
Ja idem dobiti šolju kafe i ja ću sam družim za malo, i ako mogu da zamislim ništa molimo ne oklevajte.
Půjdu si pro šálek kafe a budu se tady trochu poflakovat a pokud by vám něco napadlo, prosím, neváhejte.
Ako imate neke probleme ne oklevajte da me pozovete.
Pokud budete mít nějaké potíže, neváhejte mi zavolat. Tsss.
Slušajte, ako je zaista volite, ne oklevajte, ne razmišljajte.
Podívej, jestli ji doopravdy miluješ, neváhej. Nepřemýšlej o tom.
Ne oklevajte u davanju sedativa ako se ne smiri.
A neváhejte mu dát sedativa, pokud se nezklidní.
Ako se setite neèega, ne oklevajte da pozovete.
Pokud vás něco napadne, neváhejte zavolat.
Sinovi moji, ne oklevajte više, jer je vas izabrao Gospod da stojite pred Njim i služite mu, i da mu budete sluge i da mu kadite.
Synové moji, nebluďtež již. Vásť jest zajisté vyvolil Hospodin, abyste stojíce před ním, sloužili jemu, a byli služebníci jeho, a kadili.
0.34659314155579s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Už nikdy neváhejte, protože nás to všechny zabije. 